Sunday 13 December 2009

I Asked My Mom..

*translated from Japanese;)

1) "Ma,tadi kan...kat sekolah ada budak darjah 5 kata kat Qayyim "pergi balik negara awak"
Sob!sob!sedih Qayyim tau...
Kenapa dia cakap kat Qayyim macam tu Ma?
Teruknya diaorang tu..."

Ma kept in silence for a while..and after a few seconds you know what she answered me?

"Diaorang jeles tu sebab Qayyim "orang asing" & boleh naik aeroplane.
Lepas tu Qayyim tau Bahasa Melayu,simple English,kenal huruf jawi & Nihongo.
Sebab tu la diaorang sakit hati & suruh Qayyim balik negara sendiri.
Qayyim jangan sedih-sedih tau...diaorang tu pon akan jadi "orang asing" kalau diaorang pegi ke negara lain..haa..sama la macam Qayyim jugak kan??
Sekarang ni Qayyim belajar rajin-rajin dan jangan sia-siakan peluang yang ada.Allah dah takdirkan Qayyim membesar kat sini.Jadi selama Qayyim ada kat sini,buktikan pada diaorang yang Qayyim boleh!Bukan semua orang boleh berbahasa Jepun dalam usia macam Qayyim.Mama & Papa pon dah besar baru belajar tau.Lepas tu tiap-tiap tahun kita balik M'sia naik flight sama-sama ye;)"

Her words made me smile...hum!hum!!betol jugak ye...:D

2)"Ma,tadi kan...masa pegi swimming ada budak darjah 6 suruh Qayyim "balik M'sia"
Sedih Qayyim Ma..dah la Level 4 ni takde kawan rapat..kena pandang serong pulak tu!"

Again,I saw Ma lost her words..and after a while she replied to me..

"Ala..sama la macam kat sekolah tu,diaorang jeles kat Qayyim sebab dalam masa 2 tahun Qayyim dapat naik Level 4 sama macam diaorang.
Sedangkan diaorang tu mula berenang dari umur 4 tahun.
Sekarang ni,Qayyim berenang laju-laju,bagi lulus ujian untuk Level 4 ni..haa..pastu tak sama la dengan diaorang.
Jangan kisahkan diaorang tu ye!Nanti Mama pegi tengok Qayyim swimming!"

And me too nodded again!hum..hum!betol betol betollll!!:D

Well,those 2 conversations between Me & Ma happened last few months ago,which I could say them as my hectic experiences in school & after-school.And what I could say is,I'm grateful to have my parents as my guardians.Thanks Ma & Pa for always being there to understand me.I love you!!(*^-^*)

P/S:There goes the Jpnese's attitude:P..now I understand!!tehehehe..
Anyway,Ma's words seemed very much of negative thinking but children need not to be comforted in the adults' ways,but enough to consult them in their easiest and simplest way;)